Autorka: Stephenie Meyer
Projekt okładki:  Gail Doobinin (twórca), Roger Hagadone (fotograf)
Język oryginału: angielski
Seria: Zmierzch
Gatunek:  fantasy, romans, młodzieżowy
Wydawnictwo:  Little, Brown and Company
Data wydania: 5 października 2005
Data wydania polskiego: 1 stycznia 2007
Tłumaczenie na j. polski: Joanna Urban
Isabella Swan przeniosła się ze słonecznego Phoenix, Arizona do deszczowego Forks w stanie Waszyngton, by zamieszkać z ojcem Charliem. Wybrała przeprowadzkę, ponieważ chciała, aby jej matka podróżowała ze swoim nowym mężem, Philem Dwyer, który był drugorzędnym ligowym graczem baseballu. W Phoenix nie należała do popularnych osób w szkole, dlatego też zaskoczyło ją zainteresowanie uczniów szkoły w Forks, a także szybkie nawiązanie przyjaźni z kilkoma z nich. Mało tego, o względy i uwagę nieśmiałej Belli zaczęło zabiegać kilku chłopców.
Kiedy Bella usiadła, chcąc nie chcąc, obok Edwarda Cullena na lekcji biologii, odniosła wrażenie, że ten ją odtrąca, zachowuje się co najmniej dziwnie. Wydawał się być na nią zły, co więcej, czuła z jego strony wyraźną niechęć, odrazę i nienawiść. Edward usiłował nawet zmienić swój plan zajęć, tak by nie musiał spotykać Belli. Jego zachowanie i postawa dało dziewczynie do myślenia, zaintrygowało ją. Jakiś czas później Edward ratuje Belli życie na parkingu przed szkołą, z nadludzką prędkością wbiegając między nią a rozpędzony samochód. Bella zaczyna podejrzewać, że Edward nie jest zwyczajnym człowiekiem. Z kolei stosunek Edwarda do Belli widocznie zmienia się, chłopak przestaje być wobec niej tak wrogi. Po rozmowie z Jacobem Blackiem (przyjacielem rodziny) i wysłuchaniu miejscowych szczepowych legend, Bella orientuje się, że Edward i jego rodzina są... wampirami. Dziewczyna w niewytłumaczalny sposób nie może przestać myśleć o chłopaku, bowiem zakochała się w nim, pomimo tego, że myślała iż Edward pije ludzką krew. Chłopak odwzajemnia to uczucie, jednakże czuje zapach jej krwi sto razy mocniej niż kogokolwiek innego. Edward walczy ze sobą, stara się oprzeć pragnieniu by zabić Bellę.
Pozornie ich doskonały świat obraca się o 180 stopni, gdy w Forks zjawia się James - wampir tropiciel, który decyduje się zapolować na Bellę. Cullenowie postanawiają rozdzielić Bellę i Edwarda, toteż dziewczyna wyjeżdża do hotelu w Phoenix, by tam się ukryć. Rozmawia przez telefon z Jamesem, który podstępem zwabia ją do starego studia baletowego, gdzie próbuje ją zabić. Gdy zjawia się Edward, zdaje sobie sprawę, że Bella została ugryziona przez Jamesa. Chłopak próbuje uratować dziewczynę ssąc jad z jej ręki, zanim ten rozproszy się i przemieni ją w wampira. Przed powrotem do Forks, Bella i Edward udają się na bal absolwentów, wtedy to dziewczyna zdradza mu, że chciałaby zostać wampirem. Ten kategorycznie nie zgadza się i jej odmawia
"źródło